I can't stay mad at you.
If I had had my way, we wouldn't be in this mess right now.
I called her from the hospital.
It won't take so long.
The tourist bus crossed the border.
Have they received any reports of lives lost in the earthquake?
Fear me, if you dare!
Nici fell off the roof.
How much is this sofa?
The violinist's technique was excellent.
I've recently changed brands of toothpaste.
I used to work with him.
She looks as if she had seen a ghost.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
What happened to the camera I lent you?
What a beautiful garden they made!
Other people aren't interested.
Things quickly got serious between us.
Reinhard left this.
I guess they really weren't so happy.
It was so cold that I couldn't sleep.
Trey isn't so bad.
If only her husband would help her, most of her problems would disappear.
They are my brothers.
Sylvan is just a friend from school.
Leslie has seen it.
How can we save her?
Dan didn't even have to read the document.
Pratap suddenly sat up in the chair.
It was pretty dark.
You're looking real good.
I've never excelled at chess.
The doctor treated her injury.
Erwin waited a long time for Ruth, but she never showed up.
You owe Edmond an apology.
He is the one who comes after me.
I think I'll stay here for a few more minutes.
I'm sure Ravindranath had something to do with that.
What do you call them?
What makes it so hard to do that?
That was being talked about.
Let me know if there's something I can do.
Jill didn't want Maureen to see him smoking.
There is no water.
I handed Herb my flashlight.
Root is really strong.
There are exactly two goblins who each hate every wizard.
We are confident of victory.
The dog was barking.
Keep watch on him.
We only won one game last season.
Slartibartfast suggested going to another supermarket instead.
I really ought to go.
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.
What else could you want?
Snakes are animals I don't like in the least.
What's your favorite Disney movie?
His mother was a poor peasant woman, too poor even to think of such a thing as buying skates for her little ones.
It was very helpful.
Eating chocolate makes me feel happy.
You're so different.
They'll find out about what happened.
The store has numerous items to sell.
Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis.
Neil stayed home from school because he was sick.
Maarten hardly ate anything.
I hear that you felt ill at ease at the party.
Pascal is going to contact Ning.
It should work this time.
John has been moody since this morning.
That doesn't sound so bad.
We're really glad you decided to help us.
It was obvious that the driver had not been careful enough.
Is there any doubt?
Do you find French difficult?
I hope everyone has arrived safely.
She likes stories.
Their late arrival was owing to the rain.
They are amid the city noises.
Many people thought he was too young to be president.
If you have a fever, it would be a good idea to go to the hospital right away.
Frederick asked if he was invited.
I don't have a care in the world.
Can we talk to you for a minute?
It's too late to help us.
Did you sleep all right?
Who are you to address me so familiarly?
Shaw said he would stop smoking.
According to the papers, the man has finally confessed.
When they arrived at the bush with red berries, there stood the reindeer waiting for them, and he had brought another young reindeer with him.
Vasilissa was the greatest beauty in the whole village.
I own 30 acres of land about 3 miles out of town.
Be sure to invite him, or he'll feel left out.
The store I bought this at sells it for the same price, but has better service.
The family seemed to be under a curse.
Is that a red pen?
I'm tired of studying.
It's going to cost you.
I haven't told the kids yet that we're getting divorced.
How did Janos get home?
It doesn't make any difference anymore.
Ofer was the one who did that.
Ai finds it difficult to make friends with Ken.
She plowed the field.
Dan is Linda's new husband.
I don't think that's what's causing the problem.
Djibouti is a less developed country.
The reception isn't good.
He found an unexpected way to deal with the problem.
I get a little too aggressive sometimes.
I resigned from the army immediately after I got busted.
There were no problems.
No answer is necessary.
The tickets are 20 yen each.
Joanne walked down the hall and disappeared into the bathroom.
They couldn't cope with difficulties.
I let them sleep until noon.
I thought that's what you'd want to do.
The biggest damage done to Tatoeba are to change correct sentences that had correct translations.
He was seen to eat a piece of cake secretly.
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
How do you know Emil is bluffing?
My Thunderbird sorts notification e-mails from Tatoeba into three different folders without my having asked it to do so.
Right now, we have blueberries, blackberries, cherries, strawberries, peaches and nectarines.
I've converted all the audio files to MP3 files.
Records certify that Bob passed his driving test.
Write your name in full.
Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there.
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
You look a little green.
He dumped me.
I wish more people understood that.
Your jewelry is very beautiful.
The sun is shining and the birds are singing.
Clare was laid off of his job just before Christmas.
I used to live in a trailer.
I changed plans. Moving would be too expensive right now.
Did she really say that?
My room is upstairs on the left.
We need each other.
There are no big buildings here.
They saw something strange.
Don't keep me in the dark about it.
Why are you moving to Boston?
We were asked what our rights are in respect to CCTV monitoring at work.
What else were we supposed to do?
This is the only picture I have of my great-great-grandfather.
Nicolette told Brenda he was interested in her.
Why is he your friend?
You may go.
I can't stop thinking about it.
I know that I am a good teacher.
We shall be pleased to comply with your request.
I shall try to take the ball without him noticing.