Your mother will probably object to your climbing the mountain.

You must not idle away.

Sundar let the bird out of its cage.

The Christian religion is from heaven. The gates of hell shall not prevail against it, and its professors are not afraid of its being examined. It has stood for eighteen hundred years, and it will stand long.

(212) 386-4898

He himself said so.


Yesterday our village became famous all over the country.

What are your memories?

I didn't have to pay.


I prefer to write short sentences.

Is there a happy ending to this story?

I'm fed up with her grumbling.

(289) 796-9590

When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means.


I'm a volleyball player.

You can't talk to me like that.

This is the girl you asked to see.

Maybe you should turn off the television and do something else.

This is not a joke.


A dog followed me to my school.


Monday was so hectic.


He was strong enough to help his father on the farm.


Ima was as drunk as a skunk that last time I saw him.

I am not concerned with this matter.

The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.

(954) 382-0504

I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.

And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.

A storm was approaching our town.

The soup in the pot tasted very salty.

She got her nipples pierced.

She has to study science.

The industrial production of livestock is the leading contributor to greenhouse gases.

Everyone in the office knows about his problems.

A stranger spoke to me on the crowded bus.

The train has just arrived here.

He was a big, slow-moving man.

All of us, except him, went.

Jonathan unlatched the door.

(813) 895-1012

Nobody knows why.

He's very young. He's much younger than Dawson.

I wonder what Sergei actually thinks.

(210) 491-6194

The organization is concerned with the welfare of the aged.

I would like to read some books about Lincoln.

I didn't keep him waiting.

I think you look tired.

Piotr drank a lot of beer.

I filled the cup.

It's a beautiful thing.

Our daughter burnt her finger with a match.

The word order has to be changed.


Are you fond of golf?


Rod called yesterday morning.

My time is expensive because time is the most precious thing we have. But for learning languages, I always have the time. Because with each new word we learn, our world becomes a tad more interesting.

Am I too demanding?

(720) 541-6842

Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.


I'm grounded.

(208) 335-6538

You don't have to apologize to Laurel.

I thought you were going to quit working for Julius.

Though it was in my power not to die for you, but to get as husband whom I would of the Thessalians.

(520) 210-3073

I have been and always shall be your friend.

Let's move the bed.

Did you know that Theodore has a son?

Did they offer you a job?

Do you have a house on your own?

How much did you win?

I will not lie to her.


Will he recover?


Don't come to the meeting!

When did he become an adult?

We'd both really like to go to your party.

"Whose chair is this?" "It is mine."

She was wide awake.

I'll try to find them.

There are dozens of trees in the garden.

I should've known you were a model.

I'm not perfect, I know that.


Rand treats everything like a game.


Korean is a puzzling language to learn, isn't it?

Rachel was buried two days later.

Liber isn't in a good mood today.


I'd hoped to speak with Rahul.

I'm afraid I'm going to have to teach you a lesson.

I aim for excellence in all areas of my life.

I had toxemia during my pregnancy.

Every problem can be solved.


I'll try to make it before 2:30.

Bob talked a lot.

Your instincts were correct.


The game was put off until next Sunday.


It was a really exciting baseball game.

That last sentence was posted on a sign in my grandparents' house.

I guess they really weren't hungry.


Hey, is that a demonic duck of some sort?

If you want to include papers that have been submitted to academic journals, you are limited to those that have been accepted for publication.

I feel like a little kid.

He stepped on the brake.

Could you talk to Piotr?


She's not a virgin anymore.

All who take up the sword will perish by the sword.

Evelyn threatened to leave Allan.

Ro doesn't hate people, he's just asocial.

Can we roller-skate in this park?


He'd rather come tomorrow.

Her one wish was to see her son again.

You are killing me slowly.

The warrior fights to protect himself.

Jim poured water into the basin.

Izchak floated down the river in a barrel.

I'll buy the first round.

Why didn't you tell Fay that?

Now, I'll take your temperature.

It would mean so much to us if you stayed here.

Valerie turned on the radio.


I'm touched by your concern.

Johann and Mahmoud probably won't see each other for a while.

Ian felt a sudden urge to leave the room.

They often heard him speak ill of others.

What'll you be doing over the weekend?


He often breaks into the middle of a conversation.

This coffee is undrinkable.

Drill little holes into my eyelids that I might see you when I sleep

(410) 248-3968

He opened a law office in Cincinnati.

Nobody did anything.

I wasn't honest with him.

I had a little help.

Was the president in favor of the plan?


Look back.


Can you come closer?


Naren was really gracious.


Naomi was always there for me.


Anderson is young and beautiful.

Things came to a head at the weekend when Arlene found out that Naim had been having an online affair.

I wasn't able to do everything I wanted to do.

That's me, that's Stagger and that's Kiki.

I'm not in any particular hurry.

What a huge loss.

Avoiding a problem isn't going to help you solve it.

We are dozing off.

The Prado Museum is closed because today is Monday.

As for the standard of living, the republic has caught up with the West.

Kim's room is very small.

(516) 547-2233

We therefore introduce a small portable cabin that can be divided in half and can be carried anywhere.

(919) 375-3260

There is no school today.

Turn your bag inside out.

He aspired to the position of Prime Minister.


Someone came in his classroom and flashed a picture and he wasn't very happy about that.

Sri was here before sunrise.

You do not look well.

Saiid should give me a second chance, don't you think?

I don't want to fight about this again.

He kissed her neck.

He went into the bank in the disguise of a guard.

"This looks so interesting," Hiroshi said.

The letter sounds forced, what is worse, insincere.

Can she see us?

How would I feel if someone killed me and no-one cared? I would be dead then, you damned idiot! I can't feel anything if I'm dead!

Doyle didn't even bother to reply.

What a lucky person he is!

Mountaineering is chock-a-block with terms that never need translating, because every mountaineer adopts them.

I wrote him to ask why.


You can't make bricks without straw.